Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تم إيقاف الفرامل عن العمل بواسطة قرصنة النظام "
Bulgarian[bg]
Спирачките са изключени посредством хакерска бордова система.
Czech[cs]
Brzdy vypojeny hacknutím přístrojového systému.
Danish[da]
Bremser er frakoblet via hackning.
German[de]
Bremsen gelöst indem wir die Onboardsoftware gehackt haben.
Greek[el]
Τα φρένα απενεργοποιήθηκαν μέσω χακα - ρίσματος του ηλεκτρονικού συστήματος.
English[en]
Brakes disengaged by hacking onboard system.
Spanish[es]
Los frenos fueron desactivados pirateando el sistema del coche.
Finnish[fi]
Jarrut irtosivat järjestelmään murtautumisen takia.
French[fr]
On a désactivé les freins par satellite.
Hebrew[he]
הבלמים נותקו ע " י פריצה למערכת המחשוב ברכב.
Hungarian[hu]
Feltörtük az autó rendszerét, a zárak kinyíltak.
Italian[it]
Freni disabilitati, hackerato sistema di bordo.
Dutch[nl]
We hebben de remmen uitgeschakeld.
Polish[pl]
/ Hamulce zostały wyłączone.
Portuguese[pt]
Travões desactivados através do computador de bordo.
Romanian[ro]
Frânele au fost decuplate de un sistem de la bord.
Russian[ru]
Тормоза вывели из строя, взломав бортовой компьютер.
Swedish[sv]
Bromsarna kopplades ur genom att hacka fordonssystemet.