Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يمت ( ماركو ) جرّاء نوبةٍ قلبيّة. أو من تمدّد الأموعية الدمويّة
Czech[cs]
Marko neměl ani aneurysma, ani infarkt.
Greek[el]
Ο Μάρκο δεν πέθανε από ανεύρυσμα ή καρδιακή προσβολή.
English[en]
Marko didn't die from an aneurysm or a heart attack.
Spanish[es]
Marko no murió de aneurisma ni ataque al corazón.
Finnish[fi]
Marko ei kuollut aivoverenvuotoon eikä sydänkohtaukseen.
French[fr]
Marko n'est pas mort d'un anévrisme ni d'une crise cardiaque.
Hungarian[hu]
Marko nem szívroham vagy aneurizma miatt halt meg.
Italian[it]
Marko non e'morto ne'di infarto ne'per un aneurisma.
Dutch[nl]
Marko is niet overleden aan een aneurysma of hartaanval.
Polish[pl]
Marko nie umarł na zawał ani z powodu tętniaka.
Portuguese[pt]
Marko não morreu de aneurisma ou infarto.
Romanian[ro]
Marko n-a murit din cauza unui anevrism sau infarct.
Russian[ru]
Марко умер не от аневризмы или инфаркта.
Slovak[sk]
Marko nezomrel na infarkt ani aneuryzmu.
Serbian[sr]
Marko nije umro od aneurizme ili srčanog.
Turkish[tr]
Marko, anevrizma ya da kalp krizi sebebiyle ölmemiş.