Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sikkerhed hænger også sammen med beskyttelse af de individuelle frihedsrettigheder, det må vi ikke glemme!
German[de]
Die Sicherheit hängt ebenfalls mit dem Schutz der individuellen Freiheiten zusammen, vergessen wir das nicht!
English[en]
Let us not forget that security is also about protecting individual freedoms.
Spanish[es]
No olvidemos que la seguridad depende asimismo de la protección de las libertades individuales.
Finnish[fi]
Meidän ei pidä unohtaa, että turvallisuus merkitsee myös yksilön vapauksien suojelua.
French[fr]
La sécurité tient également à la protection des libertés individuelles, ne l’oublions pas!
Italian[it]
Non dimentichiamo che la sicurezza riguarda anche la tutela delle libertà individuali.
Dutch[nl]
Veiligheid hangt tevens af van het beschermen van individuele vrijheden, laten we dat niet vergeten.
Portuguese[pt]
A segurança tem também a ver com a protecção das liberdades individuais, não o esqueçamos!
Swedish[sv]
Vi får inte glömma att säkerhet också handlar om att skydda individens fri- och rättigheter.