Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange ubeboede grunde i byerne blev ulovligt overtaget af folk som simpelt hen plantede et chilensk flag på grunden og derefter byggede et lille hus.
German[de]
In den Städten besetzten Leute widerrechtlich unbewohnte Grundstücke, hißten die chilenische Flagge und bauten dann kleine Häuser auf den Grundstücken.
Greek[el]
Πολλά άχτιστα οικόπεδα στις πόλεις καταλήφθηκαν παράνομα απλώς με το να στήσουν μια Χιλιανή σημαία κι ύστερα χτίζοντας ένα σπιτάκι.
English[en]
Many vacant lots in the cities were taken over unlawfully by people simply erecting a Chilean flag on them and then building a little house.
Spanish[es]
La gente se apoderó ilegalmente de muchos terrenos vacíos en las ciudades por medio de simplemente izar una bandera chilena en la propiedad y luego construir una casita.
French[fr]
Dans les villes, nombre de terrains libres furent récupérés illégalement par des gens qui se contentaient de dresser un drapeau chilien dessus, puis de bâtir une petite maison.
Italian[it]
Nelle città molti terreni vacanti furono occupati illegalmente da persone che si limitarono a piantarvi una bandiera cilena, costruendovi poi una casetta.
Korean[ko]
도시에 있던 공지들은, 다만 ‘칠레’기를 갖다 꽂고 거기다가 조그만 집을 짓는 사람들에게 불법적으로 점유되었다.
Norwegian[nb]
Mange ledige tomter i byene ble okkupert ulovlig av folk som ganske enkelt reiste et chilensk flagg på dem og så bygde et lite hus.
Dutch[nl]
Veel braakliggende terreinen in de steden werden onwettig in beslag genomen door mensen die er eenvoudig een Chileense vlag op plantten en er dan een huisje neerzetten.
Portuguese[pt]
Muitos terrenos vagos nas cidades foram ilegalmente ocupados por pessoas que simplesmente hastearam neles uma bandeira chilena e então construíram uma pequena casa.
Swedish[sv]
I städerna var det många som olagligt lade beslag på obebyggda tomter genom att helt enkelt resa en chilensk flagga på dem och sedan bygga sig ett litet hus.