Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бих се отказал от сметана без кафе.
Bosnian[bs]
Ja ću duplu sa šlagom, bez kofeina.
Czech[cs]
Já bych rád s dvojitou smetanou, bez kávy.
Greek[el]
Θα'θελα έναν με διπλή κρέμα, ελάχιστο καφέ.
English[en]
I would love a double-cream, no coffee.
Spanish[es]
Un doble crema, nada de café.
French[fr]
Je voudrais un double-crème, sans café.
Croatian[hr]
Ja ću duplu sa šlagom, bez kofeina.
Dutch[nl]
Ik wil graag een dubbel-melk, geen koffie.
Portuguese[pt]
Eu adoraria um duplo de creme, sem café.
Romanian[ro]
Eu aş dori una cu un dublu strat de frişcă, fără cafea.
Serbian[sr]
Ja ću duplu sa šlagom, bez kofeina.
Turkish[tr]
Ben çifte kremalı alayım, kahvesiz.
Chinese[zh]
我 喜欢 双霜 , 没有 咖啡 。