Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة لصاً قام بسرقتي.
Bulgarian[bg]
Крадецът ме ограби.
Czech[cs]
Zloděj. Okradl mě.
German[de]
Ja, jemand hat versucht, mich zu beklauen.
Greek[el]
Ο κλέφτης, που με έκλεψε.
English[en]
The thief - he stole from me
Spanish[es]
El ladrón, el me robó.
Finnish[fi]
Varas, hän varasti minulta.
Hebrew[he]
הגנב, הוא גנב ממני.
Croatian[hr]
Lopov, pokrao me je.
Hungarian[hu]
Lopni próbált.
Indonesian[id]
Pencuri itu, dia mencuri dariku.
Malay[ms]
Pencuri itu, diambilnya dari saya.
Dutch[nl]
Ja, hij probeerde me te beroven.
Polish[pl]
Złodziej. Okradł mnie.
Portuguese[pt]
O ladrão, ele roubou-me.
Romanian[ro]
Hotul, m-a jefuit.
Slovak[sk]
Vykradli nás, pane!
Serbian[sr]
Lopov, pokrao me je.
Swedish[sv]
Tjuven stal han från mig.
Turkish[tr]
Hırsız malımı benden çaldı.
Chinese[zh]
小偷 他 偷 我 东西