Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те с нетърпение очаквали следващото съкровище.
Cebuano[ceb]
Mahinamon silang naghulat sa sunod nga bahandi.
Czech[cs]
Dychtivě očekávaly další poklad.
Danish[da]
De var spændte på, hvilken skat de nu ville finde.
German[de]
Gespannt warteten sie auf den nächsten Schatz.
English[en]
They eagerly awaited the next treasure.
Spanish[es]
Con expectativa, buscaron el siguiente tesoro.
Finnish[fi]
Innokkaina he odottivat seuraavaa aarretta.
Fijian[fj]
Eratou waraka ka namaka na ka mareqeti e tarava mai.
French[fr]
Elles attendaient impatiemment le trésor suivant.
Hungarian[hu]
Alig várták a következő kincset.
Indonesian[id]
Mereka dengan penuh semangat menantikan harta berikutnya.
Italian[it]
Erano ansiose di vedere quale altro tesoro avrebbero trovato.
Korean[ko]
그들은 어떤 보물이 또 나올지 무척 기대했습니다.
Malagasy[mg]
Niandry mafy ny zava-tsarobidy manaraka izy ireo.
Norwegian[nb]
De ventet spent på neste skatt.
Dutch[nl]
Ze waren benieuwd naar de volgende schat.
Polish[pl]
Z niecierpliwością wyczekiwały na następny skarb.
Portuguese[pt]
Ansiaram por ver o tesouro seguinte.
Romanian[ro]
Ele au aşteptat cu nerăbdare să descopere următoarea comoară.
Russian[ru]
Они с нетерпением ждали следующего сокровища.
Samoan[sm]
Na latou faatalitali ma le le onosai i le isi oa e sosoo ai.
Swedish[sv]
De väntade ivrigt på nästa skatt.
Tagalog[tl]
Sabik nilang tiningnan ang susunod na makukuha.
Tongan[to]
Ne nau tatali ki he meʻa hono hokó.
Tahitian[ty]
Ua tia’i ratou ma te anaanatae i te tao‘a i muri iho.
Ukrainian[uk]
Вони з нетерпінням чекали, який же скарб буде наступним.
Vietnamese[vi]
Họ háo hức chờ đợi bảo vật kế tiếp.