Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вносителите, споменати в параграф 1 се освобождават от антидъмпинговото мито, при условие че:
Czech[cs]
Dovozy zmiňované v odstavci 1 se osvobozují od antidumpingového cla pod podmínkou, že:
Danish[da]
Den i stk. 1 omhandlede import er undtaget fra antidumpingtolden, forudsat at:
Greek[el]
Οι εισαγωγές που αναφέρονται στην παράγραφο 1 απαλλάσσονται από τον δασμό αντιντάμπινγκ υπό την προϋπόθεση ότι:
English[en]
Imports mentioned in paragraph 1 shall be exempt from the anti-dumping duty on condition that:
Spanish[es]
Las importaciones mencionadas en el apartado 1 estarán exentas del derecho antidumping a condición de que:
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa mainittu tuonti vapautetaan polkumyyntitullista edellyttäen, että:
French[fr]
Les importations visées au paragraphe 1 sont exonérées du droit antidumping à condition:
Croatian[hr]
Uvoz spomenut u stavku 1. izuzima se od antidampinških pristojbi pod uvjetom da:
Italian[it]
Le importazioni di cui al paragrafo 1 sono esenti dal dazio antidumping a condizione che:
Lithuanian[lt]
2. 1 straipsnio dalyje minimos importuojamos prekės atleidžiamos nuo antidempingo muito su sąlyga, kad:
Latvian[lv]
Šā panta 1. punktā minēto importu atbrīvo no maksājuma, ja:
Maltese[mt]
L-mportazzjonijiet imsemmija fil-paragrafu 1 għandhom jiġu eżenti mid-dazju ta’ l-anti-dumping bil-kondizzjoni li:
Dutch[nl]
De in lid 1 bedoelde producten zijn van het antidumpingrecht vrijgesteld mits:
Portuguese[pt]
As importações referidas no n.o 1 ficam isentas do direito anti-dumping desde que:
Slovak[sk]
Dovozy uvedené v odseku 1 sa oslobodzujú od antidumpingového cla pod podmienkou, že:
Slovenian[sl]
Uvoženi izdelki iz odstavka 1 so oproščeni protidampinške dajatve pod pogojem da:
Swedish[sv]
Importerade produkter som anges i punkt 1 skall vara befriade från antidumpningstullen under förutsättning att