Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подсладители (Натурални -), По-специално под формата на таблетки или в прахообразна/ гранулирана/ кристална/ разтворима или течна форма
Czech[cs]
Přírodní sladidla, Zejména ve formě tablet nebo v práškové/granulované/krystalické/instantní formě nebo v tekuté formě
Danish[da]
Naturlige sødemidler, Især også i tabletform eller i pulveriseret/granuleret/krystallinsk/instantiseret form eller i flydende form
German[de]
Natürliche Süßungsmittel, insbesondere in Tablettenform oder in pulverisierter/granulierter/kristalliner/instantisierter oder in flüssiger Form
Greek[el]
Γλυκαντικά φυσικά, Ειδικότερα σε μορφή δισκίων ή σε μορφή σκόνης/κόκκων/κρυσταλλική/στιγμιαία ή σε υγρή μορφή
English[en]
Sweeteners (Natural -), In particular in tablet form or in powdered/granulated/crystallised/instant form or in liquid form
Spanish[es]
Edulcorantes naturales, En particular en forma de comprimidos o en polvo, granulado o en forma cristalina o instantánea o en consistencia líquida
Estonian[et]
Looduslikud magusained, Eelkõige tablettide või pulbrite/graanulite/kristallide/kiirlahustuvana või vedelikena
Finnish[fi]
Luonnolliset makeutusaineet, Erityisesti tabletteina tai jauheina/rakeina/kiteinä/pikatuotteina tai nesteenä
French[fr]
Édulcorants naturels, Notamment sous forme de comprimés ou pulvérisée/granulée/cristallisée/instantanée ou de consistance liquide
Croatian[hr]
Zaslađivači (Prirodni -), Posebice u obliku tableta ili u prahu/granulama/kristalu/instant ili u tekućem stanju
Hungarian[hu]
Természetes édesítőszerek, Különösen tabletta formában vagy porított/granulált/kristályos/instant formában vagy folyékony formában
Italian[it]
Dolcificanti naturali, In particolare in compresse o in polvere/granuli/cristalli/preparati istantanei o in forma liquida
Lithuanian[lt]
Saldikliai (Natūralūs -), Ypač tablečių arba miltelių / granulių / kristalų pavidalo, tirpūs arba skysti
Latvian[lv]
Dabīgie saldinātāji, Jo īpaši tablešu veidā vai pulvera/granulu/kristālu/šķīstošā vai šķidrā veidā
Maltese[mt]
Taħlil naturali, Speċjalment fil-forma ta' pilloli jew fil-forma ta' trab/frak/kristalli, fil-forma istantanja jew ta' likwidu
Dutch[nl]
Natuurlijke zoetstoffen, Met name in tabletvorm of in poeder-/korrel-/kristal-/instantvorm of in vloeibare vorm
Polish[pl]
Słodziki naturalne, W szczególności w postaci tabletek lub w postaci sproszkowanej/granulowanej/krystalicznej/instant lub płynnej
Portuguese[pt]
Edulcorantes naturais, Em especial sob a forma de comprimidos ou em pó/granulado/cristal/de preparação instantânea ou em forma líquida
Romanian[ro]
Îndulcitori naturali, În special sub formă de tablete sau în formă de pulbere/granulată/cristalină/solubilă sau lichidă
Slovak[sk]
Sladidlá (Prírodné -), Predovšetkým vo forme tabliet alebo v práškovej/granulovanej/kryštalickej/instantnej forme alebo v tekutej forme
Slovenian[sl]
Sladila, naravna, Zlasti tudi v obliki tabletk ali v praškasti/zrnasti/kristalinski/instantizirani obliki ali v tekoči obliki
Swedish[sv]
Sötningsmedel, naturliga, Speciellt i tablettform eller i pulvriserad/granulerad/kristallin/snabbform eller i flytande form