Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد خاميدوف (طاجيكستان) أشار إلى أن تاريخ 14 تموز/يوليه يخلد ذكرى الاستيلاء على حصن الباستيلا وبزوغ فجر عهد جديد لتطور النزعة الدستورية فهنأ بهذه المناسبة رئيسة اللجنة ومن خلالها الشعب الفرنسي ككل.
French[fr]
M. KHAMIDOV (Tadjikistan), relevant que la date du 14 juillet marque la commémoration de la prise de la Bastille et l’avènement d’une ère historique pour le développement du constitutionnalisme, tient à féliciter à cette occasion la Présidente du Comité et, à travers elle, tout le peuple français.
Russian[ru]
Г‐н ХАМИДОВ (Таджикистан), отмечая, что 14 июля празднуется годовщина взятия Бастилии - исторического события для развития практики конституционализма, хотел бы поздравить в этой связи Председателя Комитета и в ее лице весь французский народ.