Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А за това, ти трябва призовка.
Czech[cs]
A na to potřebuješ soudní povolení.
Greek[el]
Και γι'αυτό, θα πρέπει να έχετε μια κλήση.
English[en]
And for that, you need a subpoena.
Spanish[es]
Y para eso, necesitas una orden.
Finnish[fi]
Siihen tarvitaan haaste.
French[fr]
Pour ça, vous devez avoir une citation à comparaître.
Hebrew[he]
ובשביל זה, אתה צריך צו הבאה.
Croatian[hr]
A za to ti treba sudski nalog.
Italian[it]
E per quello c'e'bisogno di un ordine del giudice.
Dutch[nl]
En daarvoor heb je een dagvaarding nodig.
Polish[pl]
A do tego potrzeba nakazu.
Portuguese[pt]
E para isso, é preciso de uma intimação judicial.
Romanian[ro]
Iar pentru asta ai nevoie de un mandat.
Russian[ru]
А для этого нужно обратиться в суд.
Slovak[sk]
Na to musíte mať súdny príkaz.
Slovenian[sl]
In za kaj takega rabiš sodno odobritev.
Serbian[sr]
A za tako nešto, treba ti sudski nalog.
Turkish[tr]
Bunun için mahkeme kararı lazım.