Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V souladu s právními předpisy, kterými se řídí volební proces, jsou televizní kanály integrovány do státních kanálů.
Greek[el]
Σε συμμόρφωση... με το νομικό πλαίσιο που διέπει την προεκλογική διαδικασία, τα τηλεοπτικά κανάλια έχουν ενοποιήσει την εκπομπή τους στο κρατικό κανάλι.
English[en]
In compliance... with the laws governing the electoral process, the TV channels have been integrated into the state channel.
French[fr]
Conformément aux dispositions concernant les programmes électoraux, les chaînes de télévision ont montré ce discours à la nation.
Italian[it]
Come disposto, per la presentazione dei programmi elettorali, i canali televisivi hanno trasmesso " Cadena Nacional ".
Dutch[nl]
In overeenstemming met het beschikkingsrecht voor verkiezingsprogramma's hebben de zenders'n programma van de Nationale Omroep ingelast.
Portuguese[pt]
Em cumprimento às disposições referentes a programas eleitorais, os canais de televisão integraram cadeia nacional.
Romanian[ro]
În conformitate... cu legile care reglementează procesul electoral, canalele TV au fost integrate în canalul de stat.
Turkish[tr]
Seçim programı hükümleri gereğince tüm televizyon kanalları, ulusal yayın ağına bağlanmıştı.