Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجن موجود بالقصص الخيالية فحسب.
Bulgarian[bg]
Джинове има в приказките.
Greek[el]
Οι δαίμονες είναι στα παραμύθια.
English[en]
Djinn belong to fairy tales.
Spanish[es]
Los djinns pertenecen a los cuentos de hadas.
Finnish[fi]
Jinnejä on vain sadussa.
Hebrew[he]
רוחות רפאים שייכות לאגדות.
Croatian[hr]
Džin je bajka.
Hungarian[hu]
A dzsinn csak tündérmese.
Italian[it]
I jinn sono creature delle fiabe.
Korean[ko]
귀신은 동화에나 나오는 거예요
Malayalam[ml]
ജിന്നൊക്കെ വെറും കെട്ടുകഥയാണ്..
Norwegian[nb]
Djinner finnes bare i eventyr.
Polish[pl]
Dżinny są w bajkach.
Portuguese[pt]
Os génios são dos contos de fadas.
Romanian[ro]
Acestea sunt doar basme.
Slovak[sk]
Džinovia sú iba rozprávkach.
Serbian[sr]
Džin je bajka.
Swedish[sv]
Djinner finns i sagor.
Turkish[tr]
Cinler masallara ait.