Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا مسرورة أني نعسانة
German[de]
Zum Glück habe ich noch einen eigenen Kopf, der müde ist.
Greek[el]
Και χαίρομαι που έχω ακόμα το κεφάλι μου για να κοιμηθώ.
English[en]
And I'm just glad I have my own head to be sleepy with.
Spanish[es]
Me alegro de tener una cabeza para dormir.
French[fr]
Je suis heureuse d'avoir encore ma tête pour être fatiguée.
Croatian[hr]
I drago mi je da imam svoju glavu kojom ću sanjati.
Dutch[nl]
En ik ben blij dat ik mijn eigen hoofd heb om mee te slapen.
Polish[pl]
Jestem szczęśliwa, że mam głowę która może być senna.
Portuguese[pt]
Estou feliz de ter minha própria cabeça para dormir.
Romanian[ro]
Mă bucur că mai am un cap pe care sa dorm.
Serbian[sr]
I drago mi je da imam svoju glavu kojom ću sanjati.
Thai[th]
หวังว่าฉันคงจะหลับลงนะ
Chinese[zh]
很 高兴 这么 多天 来 我 第一次 能 睡着觉 了