Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-жа Уоткинс вече доказа, че умее да се дегизира.
Czech[cs]
Paní Watkinsová už nám dokázala, že je trénovaná v umění klamu.
German[de]
Ms. Watkins hat ihre Fähigkeit in der Kunst der Täuschung bewiesen.
Greek[el]
Η κα. Γουάτκινς έχει αποδείξει πως είναι εξασκημένη στη τεχνική της παραπλάνησης.
English[en]
Ms. Watkins has already proven herself practiced at the art of deception.
Spanish[es]
La Sra. Watkins ya ha demostrado que ha practicado el arte del engaño.
Estonian[et]
Proua Watkins on tõestanud, et ta on petmise kunstis vilunud.
Finnish[fi]
Hän on todistanut osaavansa harhauttaa.
French[fr]
Mme Watkins s'est montrée habile dans l'art de l'illusion.
Croatian[hr]
Već je dokazala svoje umeće u umjetnosti varke.
Italian[it]
La signora Watkins si e'gia'dimostrata pratica nell'arte dell'inganno.
Japanese[ja]
ワトキンス さん は すでに 自分 自身 を 証明 し て
Dutch[nl]
Mevrouw Watkins heeft zichzelf al bewezen in de kunst van het bedrog.
Polish[pl]
/ Pani Watkins dowiodła już, że ma praktykę w sztuce oszukiwania.
Portuguese[pt]
A Srta. Watkins já provou ser uma enganadora habilidosa.
Romanian[ro]
Dna Watkins a dovedit deja că practică arta înşelăciunii.
Russian[ru]
Мисс Уоткинс уже доказала, что она не новичок в искусстве обмана.
Serbian[sr]
Već je dokazala svoje umeće u umetnosti varke.
Turkish[tr]
Bayan Watkins kandırma sanatında ne kadar tecrübeli olduğunu daha önce de kanıtlamıştı.