Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лео, как въобще е възможно ангел да изпадне в безсъзнание?
Czech[cs]
Leo, jak je možné, že se anděl nechá vyřídit?
Danish[da]
Hvordan kan en engel blive slået ud?
German[de]
Leo, wie kann ein Engel ohnmächtig werden?
Greek[el]
Και πως πέφτεις αναίσθητος, Λίο;
English[en]
Leo, how's it possible for an angel to even get knocked out?
Spanish[es]
Leo, ¿cómo se puede concebir que un ángel pierda el sentido?
Hungarian[hu]
Leo, elárulnád, hogy egy angyal hogyan ájulhat el?
Dutch[nl]
Leo, hoe kan een engel sowieso bewusteloos raken?
Polish[pl]
Leo, jak to w ogóle możliwe, by Anioł został znakautowany?
Portuguese[pt]
Leo, como é um possível um anjo ficar inconsciente?
Romanian[ro]
Leo, cum e posibil ca un înger să fie doborât?
Serbian[sr]
Leo, kako je moguće da neki andjeo padne u nesvest?