Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Този вид тор трябва да се търгува под означение „PK тор, съдържащ калциев алумофосфат“.
Czech[cs]
Tento typ hnojiva musí být uváděn na trh pod označením „hnojivo PK obsahující fosforečnan vápenato-hlinitý“.
Danish[da]
Denne gødningstype bringes i handelen under betegnelsen »PK-gødning med aluminium-calciumphosphat«
German[de]
Dieser Düngemitteltyp darf nur unter der Bezeichnung „PK-Dünger mit Aluminium-Calciumphosphat“ in den Verkehr gebracht werden.
Greek[el]
Αυτός ο τύπος λιπάσματος πρέπει να διατίθεται στην αγορά με την ένδειξη «Λίπασμα PK περιέχον φωσφορικό αργιλασβέστιο».
English[en]
This type of fertiliser must be marketed under the designation ‘PK fertiliser containing aluminium-calcium phosphate’.
Spanish[es]
Este tipo de abono deberá comercializarse bajo la denominación «Abono PK con fosfato aluminocálcico».
Estonian[et]
See väetise liik peab olema varustatud märkega „alumiiniumkaltsiumfosfaati sisaldav PK väetis”.
Finnish[fi]
Tämä lannoitetyyppi on kaupan pidettäessä varustettava merkinnällä ”alumiinikalsiumfosfaattia sisältävä PK-lannoite”.
French[fr]
Ce type d'engrais doit être commercialisé sous l'appellation «engrais PK contenant du phosphate aluminocalcique».
Croatian[hr]
Ovaj tip gnojiva mora biti na tržištu pod oznakom „PK gnojivo koje sadrži aluminij-kalcijev fosfat”.
Hungarian[hu]
Az ilyen típusú műtrágyát „Alumínium-kalcium-foszfát tartalmú PK-műtrágya” megjelöléssel kell forgalmazni.
Italian[it]
Tale tipo di concime va commercializzato con la denominazione «Concime PK contenente fosfato alluminocalcico».
Lithuanian[lt]
Šio tipo trąšos turi būti parduodamos pavadinimu „PK trąšos, turinčios aliuminio-kalcio fosfato“.
Latvian[lv]
Šā tipa mēslošanas līdzekļi jārealizē ar apzīmējumu “PK mēslošanas līdzeklis, kas satur alumīnija-kalcija fosfātu”.
Maltese[mt]
Dan it-tip ta’ fertilizzant għandu jkun marketed petrmezz tad-designazzjoni “Fertilizzant PK li fih il-fosfat ta’ l-alumminju kalċinat”.
Dutch[nl]
Dit meststoftype moet onder de benaming „PK-meststof met aluminiumcalciumfosfaat” in de handel worden gebracht.
Polish[pl]
Ten typ nawozu należy wprowadzać do obrotu jako „Nawóz PK zawierający fosforan glinowo-wapniowy”
Portuguese[pt]
Este tipo de adubo deve ser comercializado sob a designação «adubo PK contendo fosfato aluminocálcico».
Romanian[ro]
Acest tip de îngrășământ trebuie să fie comercializat sub denumirea „îngrășământ PK cu conținut de fosfat de aluminiu și calciu”
Slovak[sk]
Tento druh hnojiva sa musí predávať pod označením „hnojivo PK obsahujúce fosforečnan hlinito-vápenatý“.
Slovenian[sl]
To vrsto gnojila je treba prodajati z oznako „gnojilo PK, ki vsebuje aluminijev kalcijev fosfat“.
Swedish[sv]
Denna typ av gödselmedel skall marknadsföras under beteckningen ”PK-gödselmedel som innehåller aluminiumkalciumfosfat”.