Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De rådgivende udvalg kan deltage i høringen, hvis de ønsker det.
German[de]
Die mitberatenden Ausschüsse können an dem Hearing teilnehmen, wenn sie es wünschen.
Greek[el]
Οι γνωμοδοτικές επιτροπές μπορούν, εφόσον το επιθυμούν, να συμμετάσχουν στην ακρόαση.
English[en]
Committees asked for opinions may attend the hearing if they so wish.
Spanish[es]
Las comisiones competentes para emitir opinión podrán participar en la audiencia si así lo desean.
Finnish[fi]
Neuvoa-antavat valiokunnat voivat halutessaan osallistua kuulemistilaisuuteen.
French[fr]
Les commissions saisies pour avis peuvent participer à l'audition si elles le souhaitent.
Italian[it]
Le commissioni competenti per parere possono, qualora lo desiderino, partecipare all'udienza.
Dutch[nl]
Indien zij dit wensen, kunnen de medeadviserende commissies aan de hoorzitting deelnemen.
Portuguese[pt]
As comissões encarregadas de emitir parecer podem, se assim o entenderem, assistir à audição.
Swedish[sv]
Rådgivande utskott äger rätt att närvara vid utfrågningen om de så önskar.