Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ой, е вече с пуделите.
Czech[cs]
Oi už s těmi pudly.
Danish[da]
Wow for pudlerne da også.
German[de]
Oi, was für ein Pudel ist das.
Greek[el]
'Οπα με τα κανίς πια.
English[en]
Oy with the poodles already.
Spanish[es]
Oy ya con los caniches.
French[fr]
Ouille qu'il est poilu pour son âge.
Hebrew[he]
אוי כבר עם הפודלים האלה.
Croatian[hr]
Oj već sa pudlama.
Hungarian[hu]
Ez a pudli nem fog letojni.
Dutch[nl]
Oy nou met die poedel.
Polish[pl]
Oj już z pudlami.
Portuguese[pt]
Oi para os poodles.
Romanian[ro]
Oy cu pudeli deja.
Serbian[sr]
Oj vec sa pudlama.
Turkish[tr]
" Oy kanişler bile ".