Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعرف فرنسا الوجهة المثالية للغرباء.
Bulgarian[bg]
Франция е чудесна за чужденци.
Danish[da]
Frankrig er udlændingenes yndlingssted.
German[de]
Frankreich ist sehr beliebt bei Ausländern.
Greek[el]
Η Γαλλία είναι ο αγαπημένος προορισμός για τους ξένους.
English[en]
You know, France is a favorite destination for foreigners.
Estonian[et]
Prantsusmaa on peamine koht, kuhu tullakse.
Persian[fa]
ميدوني ، فرانسه مقصد مورد علاقه ي خارجي هاست
French[fr]
Oh, la France est la destination favorite de nombreux étrangers.
Hungarian[hu]
Tudja, Franciaország közkedvelt úti cél külföldieknek.
Indonesian[id]
Perancis adalah tujuan favorit pendatang.
Italian[it]
Sa, la Francia è una delle mete preferite dagli stranieri.
Malay[ms]
Kau tahu, Perancis adalah destinasi kegemaran untuk orang asing.
Norwegian[nb]
Utlendinger elsker Frankrike.
Dutch[nl]
Frankrijk is een favoriete bestemming voor veel buitenlanders.
Portuguese[pt]
A França é o destino favorito dos estrangeiros.
Romanian[ro]
Franța e principala destinație pentru străini.
Russian[ru]
Вы знаете, Франция любимое место для иностранцев.
Slovak[sk]
Francúzsko je obľúbená krajina pre cudzincov.
Albanian[sq]
E di, Franca është vendi i preferuar për të huajt.
Swedish[sv]
Du vet, Frankrike är en favorit destination för utlänningar.
Thai[th]
คุณก็รู้, ฝรั่งเศสเป็นปลายทางที่ชื่นชอบ สําหรับชาวต่างชาติ.
Turkish[tr]
Fransa yabancıların en sevdiği varış noktasıdır.