Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Leanne, nezahlédla jste někoho u spojovacích dveří do podpalubí?
English[en]
Leanne, did you see anybody between the connecting doors at the car deck?
French[fr]
Leanne, avez-vous vu quelqu'un entre les portes menant au pont-garage?
Croatian[hr]
Leanne, jeste li vidjeli nekoga Između priključnih vrata na automobilu palubi?
Hungarian[hu]
Leanne, látott bárkit is az autófedélzetre vezető ajtóknál?
Italian[it]
Leanne, hai visto qualcuno... tra le porte di collegamento al ponte auto?
Dutch[nl]
Leanne, heb jij iemand gezien bij de deuren naar het autodek?
Polish[pl]
Widziałaś może kogoś w przejściu, prowadzącym na pokład samochodowy?
Portuguese[pt]
Leanne, você viu alguém entre as portas que conectam ao deque de carros?
Russian[ru]
Лианн, вы видели кого-нибудь у прохода к дверям на автомобильную палубу?
Serbian[sr]
Jesi li videla nekog kod vrata palube?