Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
предимствата, предоставени с цел създаването на митнически съюз или зона на свободна търговия или получени вследствие създаването на такъв съюз или зона, включително предимствата в рамките на някоя от зоните за регионална икономическа интеграция в Латинска Америка
English[en]
advantages granted with the object of establishing a customs union or a free trade area or resulting from the establishment of such a customs union or free trade area, including advantages accorded in the context of a regional economic integration area in Latin America
Estonian[et]
soodustuste suhtes, mis on antud eesmärgiga luua tolliliit või vabakaubanduspiirkond või mis tulenevad sellise tolliliidu või vabakaubanduspiirkonna loomisest, sealhulgas soodustused, mis on antud Ladina-Ameerika piirkonna majanduse regionaalintegratsiooni kontekstis
French[fr]
aux avantages accordés dans le but de créer une union douanière ou une zone de libre-échange ou par suite de la création d
Hungarian[hu]
vámunió vagy szabadkereskedelmi terület létrehozása céljából biztosított, illetve egy ilyen vámunió vagy kereskedelmi terület létrehozásából származó előnyök, beleértve egy latin-amerikai regionális gazdasági integrációs térséggel összefüggésben biztosított előnyöket is
Lithuanian[lt]
lengvatoms, suteiktoms siekiant įkurti muitų sąjungą arba laisvąją prekybos zoną, arba jau įkūrus tokią muitų sąjungą arba laisvąją prekybos zoną, įskaitant lengvatas, suteiktas regioninės ekonominės integracijos zonos Lotynų Amerikoje kontekste
Latvian[lv]
priekšrocībām, kas piešķirtas ar mērķi izveidot muitas ūniju vai brīvās tirdzniecības zonu vai kas izriet no šādas ūnijas vai brīvās tirdzniecības zonas izveides, ieskaitot priekšrocības, kuras piešķirtas Latīņamerikas ekonomiskās integrācijas sakarā
Maltese[mt]
vantaġġi mogħtija bil-għan li tkun stabbilita unjoni doganali jew żona ta
Polish[pl]
korzyści przyznawanych w celu ustanowienia unii celnej lub strefy wolnego handlu albo wynikających z ustanowienia takiej unii celnej lub strefy wolnego handlu, łącznie z korzyściami przyznawanymi w ramach strefy regionalnej integracji gospodarczej w Ameryce Łacińskiej
Slovenian[sl]
prednosti, priznane zaradi vzpostavitve carinske unije ali območja proste trgovine ali ki izhajajo iz uvedbe takšne carinske unije ali območja proste trgovine, skupaj s prednostmi priznanimi v okviru regionalnega gospodarskega povezovanja v Latinski Ameriki