Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس تدريباً
Bulgarian[bg]
Това е различен глас.
Bosnian[bs]
Ovo je drugačiji glas.
Czech[cs]
Toto není cvičení.
Danish[da]
Dette er ikke en øvelse.
German[de]
Das ist keine Übung.
Greek[el]
Το παρών δεν είναι γυμνάσιο.
English[en]
This is no drill.
Spanish[es]
Esto no es un simulacro.
Finnish[fi]
Tämä ei ole harjoitus.
French[fr]
Ce n'est pas un exercice.
Hebrew[he]
זה לא תרגיל.
Croatian[hr]
Ovo nije vježba.
Hungarian[hu]
Ez nem gyakorlat!
Indonesian[id]
Ini bukanlatihan.
Italian[it]
Non è un'esercitazione.
Dutch[nl]
Dit is geen oefening.
Polish[pl]
/ To nie ćwiczenia.
Portuguese[pt]
Isto não é um exercício.
Romanian[ro]
Acesta nu este un exerciţiu.
Russian[ru]
Это не учения.
Serbian[sr]
Ovo nije vježba.
Turkish[tr]
Talim değildir.
Vietnamese[vi]
Đây không phải diễn tập.