Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тази категория включва леки, средни и тежки нефтени, а също и екстрактни масла от катрани.
Czech[cs]
Tato kategorie zahrnuje lehkou, střední a těžkou ropu a rovněž oleje z dehtových písků.
Danish[da]
Denne kategori omfatter lette, middeltunge og tunge råolier, såvel som olier ekstraherede fra tjæresand.
English[en]
This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, as well as the oils extended from tar sands.
Estonian[et]
See kategooria hõlmab kergeid, keskmisi ja raskeid naftasid, samuti ka tõrvaliivade õlisid.
Finnish[fi]
Tämä kategoria käsittää kevyet, keskiraskaat ja raskaat maaöljyt sekä öljyt, jotka on jatkettu tervahiekoista.
French[fr]
Cette catégorie comprend les pétroles légers, moyens et lourds, ainsi que les huiles extraites des sables asphaltiques.
Croatian[hr]
Ova kategorija obuhvaća lake, srednje i teške nafte kao i ulja ekstrahirana iz katranskih pijesaka.
Hungarian[hu]
Ez a kategória magában foglalja a könnyű, közepes és nehéz ásványolajokat, valamint az olajhomokból nyert olajokat.
Italian[it]
Questa categoria comprende le frazioni leggere, medie e pesanti del petrolio, nonché gli oli estratti dalle sabbie catramifere.
Lithuanian[lt]
Ši kategorija apima tiek lengvuosius, viduriniuosius ir sunkiuosius naftos produktus, tiek ir iš bitumingojo smėlio išekstrahuotą alyvą.
Latvian[lv]
Šī kategorija aptver vieglo, vidējo un smagu naftu, kā arī no darvas smiltīm ekstrahētas eļļas.
Maltese[mt]
Din il-kategorija tiġbor fiha frazzjoniet ħfief, medji u tqal tal-petroljum, kif ukoll iż-żjut estratti mir-ramel tal-qatran.
Dutch[nl]
Deze categorie omvat lichte, middelzware en zware aardoliën, alsmede oliën gewonnen uit teerzand.
Polish[pl]
Ta kategoria obejmuje lekkie, średnie i ciężkie ropy naftowe, jak również oleje otrzymywane z piasków smołowych.
Portuguese[pt]
Esta categoria compreende os petróleos leve, médio e pesado, bem como os extraídos de areias asfálticas.
Romanian[ro]
Această categorie grupează produse petroliere ușoare, medii și grele, precum și uleiuri extrase din nisipuri bituminoase.
Slovak[sk]
Táto kategória zahrnuje ľahkú, stredne ťažkú a ťažkú ropu, ako aj oleje z dechtovitých pieskov.
Slovenian[sl]
Ta kategorija vključuje lahka, srednja in težka zemeljska olja, pa tudi olja, ekstrahirana iz katranskih peskov.
Swedish[sv]
Denna kategori omfattar såväl lätt, medeltung och tung petroleum som oljor extraherade ur tjärsand.