Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekla bych, že tohle odpovídá definici katastrofy.
English[en]
This, I think, qualifies as a disaster.
Spanish[es]
Esto lo clasifico como un desastre.
Croatian[hr]
Ovo je katastrofa.
Italian[it]
Questo, penso, puo'considerarsi un disastro.
Dutch[nl]
Dit komt in aanmerking als een nationale ramp.
Portuguese[pt]
Isso que eu qualifico como um desastre.
Romanian[ro]
Cred că toate astea pot fi numite " un dezastru ".
Serbian[sr]
Ovo se, mislim, označava kao katastrofa.
Turkish[tr]
Bu olay, felaketler sınıfına giriyor.
Chinese[zh]
我 想 这 也 算是 灾难 了 吧