Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— сведенията, предавани чрез системата за бърза тревога.
Czech[cs]
— informací předávaných prostřednictvím systému včasného varování.
Danish[da]
— oplysninger fremsendt via varslingssystemet.
German[de]
— Informationen, die über das Frühwarnsystem übermittelt werden.
Greek[el]
— πληροφορίες που διαβιβάζονται μέσω του συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης.
English[en]
— information transmitted via the early warning system.
Spanish[es]
— información transmitida por medio del sistema de alerta temprana.
Estonian[et]
— varajase hoiatamise süsteemi kaudu edastatud teave.
Finnish[fi]
— varhaisvaroitusjärjestelmän kautta välitetyt tiedot.
French[fr]
— les informations transmises par le biais du système d'alerte rapide.
Croatian[hr]
— informacije poslane putem sustava ranog upozoravanja.
Hungarian[hu]
— a korai előrejelző rendszeren keresztül továbbított információk.
Italian[it]
— informazioni trasmesse attraverso il sistema di allarme rapido.
Lithuanian[lt]
— informacija, perduodama per išankstinio perspėjimo sistemą.
Latvian[lv]
— informācijas pārraide, izmantojot agrā brīdinājuma sistēmu.
Maltese[mt]
— l-informazzjoni trasmessa permezz tas-sistema tat-twissija bikrija.
Dutch[nl]
— gegevens die via het systeem voor vroegtijdige waarschuwing worden verzonden.
Polish[pl]
— informacje przekazywane przez system wczesnego ostrzegania.
Portuguese[pt]
— informações transmitidas através do sistema de alerta precoce.
Romanian[ro]
— informațiile transmise prin sistemul de alertă rapidă.
Slovak[sk]
— informácie prenášané prostredníctvom systému včasného varovania.
Slovenian[sl]
— podatki, posredovani preko sistema zgodnjega opozarjanja.
Swedish[sv]
— information som översänds via systemet för tidig varning.