Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
стойността на LС# за всеки от половете, определена в края на наблюдателния период (като се посочи и метода на изчисляване
Greek[el]
τιμή LC# για κάθε φύλο προσδιορισμένη στο τέλος της περιόδου παρατηρήσης (με καθορισμένη μέθοδο υπολογισμού)·
English[en]
LC# value for each sex determined at the end of the observation period (with method of calculation specified
Spanish[es]
valor de la CL# para cada sexo, determinado al final del período de observación (indicando con precisión el método de cálculo utilizado
Estonian[et]
vaatlusperioodi lõpul kummagi soo puhul määratud LC# väärtust (koos märkega kasutatud arvutusmeetodi kohta
Hungarian[hu]
a megfigyelési időszak végén (az alkalmazott számítási módszer megadásával) meghatározott LC#-érték mindkét nemnél
Italian[it]
CL# per ciascun sesso determinata alla fine del periodo di osservazione (specificando il metodo di calcolo
Lithuanian[lt]
LC# vertė kiekvienai lyčiai, nustatyta stebėjimo laikotarpio pabaigoje (nurodant apskaičiavimo metodą
Latvian[lv]
LC# katra dzimuma dzīvniekiem, beidzoties novērošanas laikam (norādot aprēķina metodi
Dutch[nl]
de LC# voor beide geslachten bepaald aan het eind van de observatieperiode (waarbij de berekeningsmethode dient te worden omschreven
Polish[pl]
LC# dla każdej płci, ustalona pod koniec okresu obserwacji (z podaniem metody obliczeń
Romanian[ro]
valoarea CL# calculată pe fiecare sex, determinată la sfârșitul perioadei de observație, cu specificarea metodei de calcul
Slovak[sk]
hodnotu LC# pre každé pohlavie, zistenú na konci pozorovacieho času (s udaním výpočtovej metódy
Slovenian[sl]
vrednost LC# za vsak spol, določena ob koncu obdobja opazovanja (z navedeno metodo izračunavanja