Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كرر من فضلك.
Bulgarian[bg]
Повтори, моля.
Bosnian[bs]
Molim te ponovi.
Czech[cs]
Opakujte prosím.
Greek[el]
Να τα επαναλάβουμε λίγο παρακαλώ.
English[en]
Repeat please.
Spanish[es]
Repita por favor.
Persian[fa]
دوباره بگو
Hebrew[he]
תחזור בבקשה.
Croatian[hr]
Ponovite, molim.
Polish[pl]
Powtórzy pan...
Portuguese[pt]
Repete por favor.
Romanian[ro]
Repetați vă rog.
Slovak[sk]
Opakujte prosím.
Slovenian[sl]
– Ponovite, prosim. – Prekini!
Serbian[sr]
Ponovite molimo.
Turkish[tr]
Tekrar lütfen.