Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت حاولت قتلي يا ويل
Bulgarian[bg]
Опита да ме убиеш, Уил.
Czech[cs]
Snažil jste se mě zabít, Wille.
Danish[da]
Du ville dræbe mig, Will.
German[de]
Sie haben versucht, mich zu töten, Will.
Greek[el]
Προσπάθησες να με σκοτώσεις, Γουίλ.
English[en]
You tried to kill me, Will.
Spanish[es]
Has intentado matarme, Will.
Finnish[fi]
Yritit tappaa minut.
French[fr]
Vous avez essayé de me tuer, Will.
Hebrew[he]
ניסית להרוג אותי, ויל.
Croatian[hr]
Pokušao si me ubiti, Wille.
Hungarian[hu]
Megpróbált meggyilkolni, Will.
Indonesian[id]
Kau mencoba membunuhku, Will.
Italian[it]
Hai cercato di uccidermi, Will.
Japanese[ja]
君 は 私 を 殺 そ う と し た 、 ウィル 。
Norwegian[nb]
Du prøvde å drepe meg, Will.
Dutch[nl]
Je probeerde me te vermoorden, Will.
Polish[pl]
Próbowałeś mnie zabić, Will.
Portuguese[pt]
Tentaste matar-me, Will.
Romanian[ro]
Ai încercat să mă ucizi, Will.
Russian[ru]
Ты пытался убить меня, Уилл.
Serbian[sr]
Pokušao si me ubiti, Vile.
Swedish[sv]
Du försökte mörda mig.
Turkish[tr]
Beni öldürmeye çalıştın, Will.