Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ефект от намаляване на данъка = 21% от увеличението на вноската за пенсионноосигурителната схема.
Czech[cs]
Účinek snížení daně = 21% zvýšení příspěvku na důchod.
Danish[da]
Virkningen af den reducerede skatteindtægt = 21 % af forhøjelsen af pensionsbidraget.
German[de]
Wirkung der Steuersenkung = 21% der Erhöhung des Versorgungsbeitrags
Greek[el]
Επίπτωση από τη μείωση του φόρου = 21% της αύξησης της εισφοράς στο συνταξιοδοτικό καθεστώς.
English[en]
Effect of tax reduction = 21% of the increase in the pension contribution.
Spanish[es]
Efecto reducción impuesto = 21 % del aumento de la contribución a las pensiones.
Estonian[et]
Maksuvähenduse mõju = 21% pensionimakse suurenemisest.
Finnish[fi]
Verovähennyksen vaikutus = 21 prosenttia eläkemaksun noususta.
French[fr]
Effet réduction impôt = 21 % de l’augmentation de la contribution pension.
Hungarian[hu]
Adócsökkentés hatása = a nyugdíjjárulék emelésének 21%-a.
Italian[it]
Effetto riduzione imposta = 21% dell'aumento del contributo pensionistico.
Lithuanian[lt]
Mokesčio sumažinimo pasekmė = 21 % pensijų įmokų padidėjimo.
Latvian[lv]
Nodokļu samazinājuma rezultāts = 21 % no pensiju iemaksas palielinājuma
Maltese[mt]
Effett tat-tnaqqis tat-taxxa = 21% taż-żieda fil-kontribuzzjoni tal-pensjoni.
Dutch[nl]
Effect belastingaftrek = 21% van de toename van de pensioenbijdrage.
Polish[pl]
Wpływ ulgi podatkowej = 21 % wzrostu wpłat z tytułu składek emerytalno-rentowych
Portuguese[pt]
Efeito redução imposto = 21% do aumento da contribuição pensão.
Romanian[ro]
Efectul reducerii impozitelor = 21% din creșterea contribuției la sistemul de pensii.
Slovak[sk]
Účinok zníženia dane = 21 % zvýšenia príspevku na dôchodok
Slovenian[sl]
Učinek davčnega znižanja = 21 % povečanja prispevka za pokojninsko zavarovanje
Swedish[sv]
Effekt av skatteminskningen = 21 % av höjningen av pensionsavgiften.