Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohla bych ho dostat zpátky, prosím?
English[en]
Can I have it back, please?
Spanish[es]
¿Podéis devolverlo, por favor?
Finnish[fi]
Yksi parhaista kynistäni on kadonnut, - voisinko saada sen takaisin?
French[fr]
Puis-je le récupérer, s'il vous plait?
Hungarian[hu]
Esetleg visszakaphatnám?
Italian[it]
Posso per piacere riaverla indietro?
Polish[pl]
Czy mogę go dostać spowrotem?
Portuguese[pt]
Importam-se de ma devolver?
Russian[ru]
Верните её, немедленно.
Serbian[sr]
Mogu li je dobiti nazad, molim?
Turkish[tr]
Geri alabilir miyim lütfen?