Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The vertical skirt is joined with the base greater side by a longitudinal split line, and the base of the rail due to the stamping and die-cutting has a number of vertical tabs perpendicular to the base, in the vicinity of the end portions of the rail, which in the upper portion thereof fold outwards.
Spanish[es]
El faldón vertical se une con el lado mayor de la base a través de una línea de hendido longitudinal, y la base del carril merced a la estampación y troquelado presenta en las inmediaciones de sus partes extremas unas lengüetas verticales perpendiculares a la base que presentan en su parte superior un doblamiento hacia fuera.
French[fr]
La jupe verticale est reliée au grand côté de la base par une ligne de formage longitudinale et, du fait de l'estampage et du découpage, la base du rail présente au voisinage de ses parties terminales, des languettes verticales perpendiculaires à la base dont la partie supérieure comporte un pli vers l'extérieur.