Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
специфична среда, развъдника, с характерно геоморфологично разположение и уникална и специфична водна система
Czech[cs]
specifického prostředí nádrže vyznačujícího se jedinečným a zvláštním geomorfologickým uspořádáním a hydraulickým systémem
Danish[da]
et særligt miljø, dammene, som har en karakteristisk geomorfologisk konfiguration og et helt særegent vandsystem
German[de]
ein besonderer Lebensraum, das Klärbecken (claire), für den unverwechselbare geomorphologische Gegebenheiten und ein einzigartiges Wasserversorgungssystem kennzeichnend sind
Greek[el]
ενός ιδιαίτερου περιβάλλοντος, της εγκατάστασης στρειδοκαλλιέργειας, η οποία χαρακτηρίζεται από μια γεωμορφολογική διάταξη και ένα υδραυλικό σύστημα που είναι ιδιαίτερα και μοναδικά
English[en]
a particular environment, the oyster bed, characterised by a geomorphological configuration and a unique and specific hydraulic system
Spanish[es]
de un medio particular, el criadero, que se caracteriza por una configuración geomorfológica y un sistema hídrico únicos y específicos
Estonian[et]
toodetakse erilises keskkonnas- austripangal, mida iseloomustab geomorfoloogiline ehitus ja unikaalne hüdrauliline süsteem
Finnish[fi]
tuotetaan erityisessä ympäristössä eli altaissa, joille on ominaista erityinen ja ainutlaatuinen geomorfologinen pinnanmuodostus ja vesijärjestelmä
French[fr]
d'un environnement particulier, la claire, caractérisée par une configuration géomorphologique et un système hydraulique unique et spécifique
Hungarian[hu]
az osztrigatelepek által nyújtott különleges környezet, egyedi és sajátos geomorfológiai adottságaival és hidraulikai rendszerével
Italian[it]
di un ambiente particolare, la claire, caratterizzato da una configurazione geomorfologica particolare e da un sistema idraulico unico e specifico
Lithuanian[lt]
išaugintos išskirtinėje aplinkoje, kuriai būdinga unikali ir specifinė geomorfologinė konfigūracija ir hidraulinė sistema
Latvian[lv]
produkts, kas iegūts īpašā vidē- ūdenscaurlaidīga māla zemes baseinā, ko raksturo ģeomorfoloģiskais novietojums un unikāla un specifiska apūdeņošanas sistēma
Maltese[mt]
ambjent partikolari, ir-roqgħa tal-gajdri, ikkaratterizzata minn konfigurazzjoni ġeomorfoloġika u sistema idrawlika unika u speċifika
Dutch[nl]
een bijzondere omgeving, het zuiveringsbassin, dat gekenmerkt wordt door een geomorfologische samenstelling en een uniek en specifiek hydraulisch systeem
Polish[pl]
szczególnym środowiskiem, jakim jest zbiornik claire, charakteryzującym się unikalnym i specyficznym układem geomorfologicznym oraz systemem wodnym
Portuguese[pt]
de um ambiente especial, o tanque, caracterizado por uma configuração geomorfológica e um sistema hidráulico único e específico
Romanian[ro]
unui mediu special, bazinul pentru creșterea stridiilor, caracterizat printr-o configurare geomorfologică și un sistem hidraulic unic și specific
Slovak[sk]
špecifického prostredia nádrže, vyznačujúceho sa jedinečným a osobitným geomorfologickým usporiadaním a hydraulickým systémom
Slovenian[sl]
posebnega okolja, bazena, za katera je značilna geomorfološka sestava in edinstven ter poseben hidravlični sistem
Swedish[sv]
en särskild livsmiljö (bassängen) med särpräglade geomorfologiska villkor och ett unikt vattentillförselsystem