Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت بعض أبراج الإشارات على الطريق
Bosnian[bs]
Vidio sam tragove na putu za.
Danish[da]
Jeg så elmaster på vej hertil.
German[de]
Auf der Hinfahrt hab ich Strommasten gesehen.
Greek[el]
Είδα πυλώνες ρεύματος καθώς ερχόμασταν.
English[en]
I saw power pylons on the way in.
Spanish[es]
Vi torres de energía en el camino.
Estonian[et]
Ma nägin kõrgepingemaste siia tulles.
Persian[fa]
من تو راه يه تير برق فشار قوي ديدم.
Finnish[fi]
Näin voimalinjamastoja tullessa.
French[fr]
J'ai vu des pylônes électriques en venant...
Hebrew[he]
ראיתי עמודי חשמל בדרך.
Croatian[hr]
Vidio sam stubove dalekovoda na putu ovamo.
Hungarian[hu]
Láttam villanyoszlopokat befelé.
Italian[it]
Ho visto dei tralicci mentre venivamo qua.
Latvian[lv]
Es netālu redzēju elektrības torņus.
Macedonian[mk]
Видов далеководи на патот.
Dutch[nl]
Ik heb elektriciteitspalen gezien.
Polish[pl]
Widziałem linie energetyczną jak jechaliśmy.
Portuguese[pt]
Vi postes de eletricidade no caminho.
Romanian[ro]
Am văzut nişte stâlpi de curent electric.
Russian[ru]
Видишь линию электропередач?
Slovenian[sl]
Videl sem telegrafnice.
Serbian[sr]
Video sam stubove dalekovoda na putu.
Swedish[sv]
Jag såg elstolpar på väg hit.
Turkish[tr]
Yolda elektrik direkleri gördüm.