Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وبعد لعبي بصندوق ادوات تطوير البرمجة بمدة قصيرة ، قمت بإعداد تطبيقين ، وبعض التطبيقات كتجربة وكان أحدهما هو الأرض فورتشن ، وكنت
Bulgarian[bg]
Това отвори един нов свят на възможности за мен, и след като си поиграх с комплекта за разработка на софтуер малко по малко, направих няколко приложения, направих някои тестови приложения.
Czech[cs]
Tohle mi otevřelo celý nový svět možností a poté, co jsem si trochu pohrál s touto vývojovou sadou, jsem udělal několik zkušebních aplikací.
Danish[da]
Dette åbnede en helt ny verden af muligheder for mig, og efter at lege med softwareudviklingskittet en smule, lavede jeg et par apps, jeg lavede nogle test apps.
German[de]
Mir öffnete dies eine ganz neue Welt voller Möglichkeiten und nachdem ich ein bisschen mit dem Software- Entwicklungskit rumgespielt hatte, habe ich ein paar Apps gemacht, ein paar Test- Apps.
Greek[el]
Αυτό άνοιξε για μένα έναν ολόκληρο νέο κόσμο δυνατοτήτων κι αφού έπαιξα με την πλατφόρμα για λίγο, έφτιαξα μερικές δοκιμαστικές εφαρμογές.
English[en]
This opened up a whole new world of possibilities for me, and after playing with the software development kit a little bit, I made a couple apps, I made some test apps.
Spanish[es]
Esto me abrió un mundo completo de nuevas posibilidades y luego de jugar un poco con el equipo de desarrollo de programas, hice un par de aplicaciones, probé algunas.
French[fr]
Ceci m'a ouvert tout un monde de possibilité, et après avoir joué un peu avec le kit de développement j'ai fait deux ou trois applications test.
Croatian[hr]
To mi je otvorilo cijeli novi svijet mogućnosti, i nakon malo igranja sa paketom za razvijanje softvera, napravio sam nekoliko aplikacija, napravio sam nekoliko probnih aplikacija.
Hungarian[hu]
Ez merőben új lehetőségeket nyitott meg a számomra, és azután, hogy játszadoztam egy kicsit ezzel a szoftverfejlesztő csomaggal, írtam néhány alkalmazást, teszt- alkamazásokat.
Indonesian[id]
Hal ini membuka suatu kesempatan yang sangat luas bagi saya, dan setelah sedikit bermain dengan kit pengembangan tadi, saya membuat beberapa aplikasi, saya membuat sejumlah aplikasi percobaan.
Italian[it]
Mi si sono aperte una marea di possibilità, e dopo aver giocato un pò con il kit, ho creato un paio di applicazioni, ho fatto dei test.
Korean[ko]
앱스토어에 그 앱을 내 놓을 준비가 된 것이죠. 부모님을 설득하여, 앱스토어에 이 앱을 내놓을 때 필요한
Lithuanian[lt]
Tai atvėrė man naują galimybių pasaulį, ir po to, kai šiek tiek pažaidžiau su tuo programavimo įrankių komplektu, aš sukūriau porą aplikacijų, ir kelias testines aplikacijas.
Dutch[nl]
Dat opende een heleboel nieuwe mogelijkheden. Ik speelde wat met de software- ontwikkelingskit. Ik maakte een paar test- apps. Eén ervan was Earth Fortune.
Polish[pl]
Otworzyło to przede mną morze możliwości i po zabawie z tym narzędziem, stworzyłem kilka aplikacji testowych.
Portuguese[pt]
Isto abriu um mundo inteiro de possibilidades para mim, e depois de brincar um pouco com o SDK, fiz duas & lt; i& gt; apps& lt; / i& gt; e fiz algumas & lt; i& gt; apps& lt; / i& gt; de teste.
Romanian[ro]
Asta a deschis o întregă lume de posibilități pentru mine, și după ce m- am jucat puțin cu acest kit de programare am făcut două aplicații, două aplicații de testare.
Russian[ru]
Это открыло для меня целый мир новых возможностей, и, поиграв немного с пакетом приложений для разработки, я сделал несколько пробных приложений.
Slovak[sk]
Otvoril sa mi celý svet nových možností, a keď som sa s nástrojmi na vývoj softvéru trochu pohral, vytvoril som pár aplikácií, pár testových aplikácií.
Albanian[sq]
Kjo hapi një botë të tërë mundësish për mua, pasi luajta pak me pajisjen e zhvillimit të softuerëve bëra ca aplikacione, bëra ca test aplikacione.
Serbian[sr]
Ovo mi je otvorilo put ka novim mogućnostima, pošto sam se malo poigrao ovim razvojnim paketom napravio sam nekoliko aplikacija, napravio sam probne aplikacije.
Turkish[tr]
Bu, benim için çok büyük fırsatlara açılan bir kapı oldu ve yazılım geliştirme kitiyle biraz uğraştıktan sonra birkaç uygulama yazdım, bazı deneme uygulamaları.
Ukrainian[uk]
Це відкрило цілий світ нових можливостей для мене, і трохи побавившись із таким набором розробника, я створив декілька тестових додатків.
Vietnamese[vi]
Nó đã mở ra một thế giới mới đầy khả năng cho tôi, và sau khi vọc dụng cụ phát triển phần mềm iPhone từng chút một, tôi làm vài ứng dụng, tôi làm vài ứng dụng để thử nghiệm.