Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجدة ( فلاندرز ) غابت عن الوعي
Czech[cs]
Babička Flandersová skonala.
Greek[el]
Η γιαγιά Φλάντερς πέθανε
English[en]
Grandma Flanders has passed.
Spanish[es]
La abuela Flanders falleció.
Finnish[fi]
Isoäiti Flanders on kuollut.
French[fr]
Grand-mère Flanders s'en est allée.
Hebrew[he]
סבתא פלנדס נפטרה.
Hungarian[hu]
Flanders nagyi eltávozott.
Italian[it]
Nonna Flanders e'morta.
Dutch[nl]
Oma Flanders is overleden.
Polish[pl]
Babcia Flanders odeszła.
Portuguese[pt]
A vovó Flanders morreu.
Romanian[ro]
Bunica Flandra a trecut.
Russian[ru]
Бабушка Фландерсов умерла.
Serbian[sr]
Baka Flanders je preminula.
Turkish[tr]
Büyükanne Flanders hakkın rahmetine kavuşmuş.