Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne upanishad røber at der rådede nogen tvivl om emnet liv efter døden.
Greek[el]
Αυτή η Ουπανισάδα αποκαλύπτει, λοιπόν, ότι υπάρχει κάποια αμφιβολία σε σχέση με το θέμα της επιβίωσης μετά το θάνατο.
English[en]
Thus, this Upanishad reveals some doubt on the subject of survival after death.
French[fr]
Cet Upanishad laisse donc planer un doute sur le sujet de la survie après la mort.
Hindi[hi]
अतः, यह उपनिषद् मृत्यु के पश्चात् उत्तरजीविता के विषय पर कुछ संदेह प्रकट करता है।
Marathi[mr]
अशा तऱ्हेने, मरणोत्तर जिवंत राहण्याबद्दल या उपनिषदात थोडी अनिश्चितता व्यक्त करण्यात आली आहे.
Norwegian[nb]
Denne upanishaden viser således at det råder en viss tvil om emnet liv etter døden.
Dutch[nl]
Aldus spreekt uit deze upanishad enige twijfel omtrent het onderwerp van een voortleven na de dood.
Swedish[sv]
Denna Upanishad visar således att det råder ett visst tvivel i fråga om liv efter döden.
Tamil[ta]
இப்படியாக இந்த உபநிஷதம் மரணத்திற்குப்பிறகு உயிர்வாழும் காரியத்தில் சில சந்தேகங்களை எழுப்புகிறது.