Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно прилагането на член 3, параграф 3, буква д) от Директива 1999/5/ЕО за лавинните радиофарове
Czech[cs]
o použití čl. 3 odst. 3 písm. e) směrnice 1999/5/ES u lavinových tísňových majáků
Danish[da]
om anvendelse af artikel 3, stk. 3, litra e), i direktiv 1999/5/EF på lavinesendere/-søgere
German[de]
über die Anwendung von Artikel 3 Absatz 3 Buchstabe e) der Richtlinie 1999/5/EG auf Lawinenverschüttetensuchgeräte
Greek[el]
για την εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 3 στοιχείο ε) της οδηγίας 1999/5/ΕΚ στους φάρους χιονοστιβάδας
English[en]
on the application of Article 3(3)(e) of Directive 1999/5/EC to avalanche beacons
Spanish[es]
sobre la aplicación de la letra e) del apartado 3 del artículo 3 de la Directiva 1999/5/CE a las balizas señalizadoras de aludes
Estonian[et]
direktiivi 1999/5/EÜ artikli 3 lõike 3 punkti e kohaldamisest laviinimajakate suhtes
Finnish[fi]
direktiivin 1999/5/EY 3 artiklan 3 kohdan e alakohdan soveltamisesta lumivyörylähettimiin/-vastaanottimiin
French[fr]
concernant l'application de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive 1999/5/CE sur les balises d'avalanche
Croatian[hr]
o primjeni članka 3. stavka 3. točke (e) Direktive 1999/5/EZ na lavinske radiofarove
Hungarian[hu]
az 1999/5/EK irányelv 3. cikke (3) bekezdése e) pontjának lavinajeladókra történő alkalmazásáról
Italian[it]
relativa all'applicazione dell'articolo 3, paragrafo 3, lettera e), della direttiva 1999/5/CE agli apparecchi di ricerca in valanga (ARVA)
Lithuanian[lt]
dėl Direktyvos 1999/5/EB 3 straipsnio 3 dalies e punkto taikymo lavinų radijo švyturiams
Latvian[lv]
par Direktīvas 1999/5/EK 3. panta 3. punkta e) apakšpunkta piemērošanu lavīnu radiobākām
Maltese[mt]
dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikolu 3(3)(e) tad-Direttiva 1999/5/KE għal sinjali ta' valanga
Dutch[nl]
betreffende de toepassing van artikel 3, lid 3, onder e), van Richtlijn 1999/5/EG op lawinebakens
Polish[pl]
w sprawie stosowania art. 3 ust. 3 lit. e) dyrektywy 1999/5/WE w odniesieniu do nadajników lawinowych
Portuguese[pt]
relativa à aplicação da alínea e) do n.o 3 do artigo 3.o da Directiva 1999/5/CE às balizas sinalizadoras de emergência para avalanchas
Romanian[ro]
privind aplicarea articolului 3 alineatul (3) litera (e) din Directiva 1999/5/CE pentru semnalele luminoase pentru avalanșă
Slovak[sk]
o uplatňovaní článku 3 ods. 3 písm. e) smernice 1999/5/ES na lavínové majáky
Slovenian[sl]
o uporabi člena 3(3)(e) Direktive 1999/5/ES za lavinske žolne
Swedish[sv]
om tillämpning av artikel 3.3 e i direktiv 1999/5/EG på transceivrar (lavinsändare/lavinsökare)