Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но вместо това е създал новите правила на печалбарството.
Czech[cs]
Ale místo toho vytvořil Nová Pravidla Zisku.
German[de]
Aber stattdessen entwickelte er die " neuen Erwerbsregeln ".
English[en]
But instead, he created the new Rules of Acquisition.
Finnish[fi]
Mutta sen sijaan hän loi uudet Hankintasäännöt.
French[fr]
Mais il a préféré instaurer de nouvelles Devises.
Croatian[hr]
Ali umjesto toga napisao je nova Pravila stjecanja.
Hungarian[hu]
De ehelyett kidolgozza az új Vagyonszerzési Szabályokat...
Italian[it]
Ma ha inventato le nuove regole dell'Acquisizione.
Dutch[nl]
Maar nu komt hij met de nieuwe Regels.
Polish[pl]
Ale zamiast tego spisał nowe Zasady.
Portuguese[pt]
Mas ao invés disso ele criou as Novas Regras de Aquisição.
Romanian[ro]
Dar în schimb, a creat noile Reguli ale Achiziţiei.
Russian[ru]
Но вместо этого он создал Новые Правила Приобретения.
Serbian[sr]
Ali umjesto toga napisao je nova Pravila stjecanja.
Turkish[tr]
Fakat bunun yerine yeni Kazanç Kurallarını yazdı.