Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Während Ende des vorigen Jahrhunderts in vielen Revieren des südöstlichen Teiles von Nordrhein-Westfalen — in den Mittelgebirgslagen des Sauer- und Siegerlandes—noch ein gefestigter Auerwildbestand vorkam, trat in den ersten 40 Jahren dieses Jahrhunderts eine starke Abnahme ein.
English[en]
Whilst at the end of the last century, there was still a secure population of capercaillie in many regions of south-eastern Nordrhein-Westfalen — in the highland regions of Sauerland and Siegerland —, the first 40 years of this century saw a sharp decline in numbers.
French[fr]
Tandis qu'à la fin du siècle dernier une population d'Urogalle était fixée dans de nombreux territoires dans le Sud-Est de la Rhénanie-Westphalie, à savoir dans les régions de moyenne altitude du Sauerland et du Siegerland, l'espèce enregistra une forte réduction de ses effectifs au début des années 40 de notre siècle.