Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أيمكنك ان تجد لنا حبلاً لكي نربط بها ( روفي ) ؟
Czech[cs]
Grahame, najdeš nějaký provaz, abychom mohli přivázat Roughy?
English[en]
Graham, you think you could find some rope so we could tie up Roughy?
Croatian[hr]
Grahame, misliš da možeš naći uže da zavežemo Roughy?
Icelandic[is]
Heldurđu ađ ūú getur fundiđ snæri til ađ binda Roughy?
Italian[it]
Graham, pensi di potermi trovare una corda per legare Roughy?
Polish[pl]
Graham, mógłbyś znaleźć kawałek liny żebyśmy mogli uwiązać Roughy?
Portuguese[pt]
Graham, consegues encontrar uma corda para podermos prender a Roughy?
Romanian[ro]
Graham, crezi că poţi găsi o frânghie să o legăm pe Roughy?
Slovenian[sl]
Graham, lahko poiščeš kakšno vrv, da bomo privezali Roughyja?
Thai[th]
คุณคิดว่าคุณสามารถหาบางอย่าง เชือกเพื่อให้เราสามารถผูกขึ้น roughy?