Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В случая проблемите на Китай произтичат от застаряването на населението.
Czech[cs]
Čínské problémy v tomto ohledu pramení ze stárnutí Říše středu.
Danish[da]
Kinas problemer stammer i dette tilfælde fra, at befolkningen i riget i midten bliver ældre.
German[de]
Chinas Probleme sind in diesem Fall auf die Vergreisung von Rotchina zurückzuführen.
Greek[el]
Τα προβλήματα της Κίνας προέρχονται επί του παρόντος από την γήρανση του πληθυσμού.
English[en]
China's problems stem in this instance from the greying of the middle kingdom.
Spanish[es]
Los problemas de China en este caso radican en el envejecimiento de su población media.
Estonian[et]
Hiina probleemid tulenevad antud juhul Hiina rahva vananemisest.
Finnish[fi]
Kiinan ongelmat tässä yhteydessä juontuvat maan ikääntymisestä.
French[fr]
Les problèmes de la Chine proviennent dans ce cas du vieillissement de l'Empire du Milieu.
Hungarian[hu]
Kína problémái ebben az esetben a középső királyság elöregedéséből adódnak.
Lithuanian[lt]
Šiuo atveju Kinijos problemos kyla dėl senų pažiūrų.
Latvian[lv]
Šajā gadījumā Ķīnas problēmas izriet no Vidusvalsts novecošanās.
Dutch[nl]
China's problemen worden op dit moment veroorzaakt door vergrijzing in het binnenland.
Polish[pl]
W tym przypadku problemy Chin wynikają ze starzenia się Państwa Środka.
Portuguese[pt]
Os problemas da China provêem, neste caso, do envelhecimento do Reino do Meio.
Romanian[ro]
Problemele Chinei se datorează, în acest caz, procesului de îmbătrânire a populaţiei.
Slovak[sk]
V tomto prípade problémy Číny vyplývajú z toho, že sláva Ríše stredu bledne.
Slovenian[sl]
Težave Kitajske v tem primeru izhajajo iz sivenja srednjega kraljestva.
Swedish[sv]
Kinas problem beror i detta fall på att mittens rike håller på att gråna.