Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
CRS'erne råder over en enorm mængde markedsinformation, herunder rejsebureauernes salgstal.
German[de]
Die CRS verfügen über gigantische Mengen an Marktinformationen, unter anderem auch über Verkaufszahlen der Reisebüros.
English[en]
The CRSs have gigantic amounts of market information at their disposal, including travel agents' sales figures.
Spanish[es]
Los SIR disponen de unas cantidades gigantescas de información sobre el mercado, entre las cuales las cifras de ventas de las agencias de viaje.
Finnish[fi]
TPJ: llä on jättiläismäiset määrät markkinatietoja, joiden joukossa matkatoimistojen myyntiluvut.
French[fr]
Les systèmes informatisés de réservation disposent de gigantesques quantités d'informations commerciales, dont les chiffres de vente des agences de voyages.
Italian[it]
I CRS dispongono di enormi quantità di informazioni di mercato, fra cui i dati di vendita delle agenzie di viaggio.
Dutch[nl]
De CRS-en beschikken over gigantische hoeveelheden marktinformatie, waaronder verkoopcijfers van de reisbureaus.
Portuguese[pt]
Os SIR dispõem de uma prodigiosa quantidade de informação de mercado - inclusive sobre o volume de vendas das agências de viagens.
Swedish[sv]
De datoriserade bokningssystemen förfogar över enorma mängder marknadsinformation, bland annat resebyråernas försäljningssiffror.