Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласувах "за" общите насоки за изготвянето на бюджета за 2012 година.
Czech[cs]
Hlasovala jsem pro obecné pokyny pro přípravu rozpočtu na rok 2012.
Danish[da]
Jeg stemte for de generelle retningslinjer for udarbejdelse af budgettet for 2012.
German[de]
Ich habe für die allgemeinen Leitlinien für die Vorbereitung des Haushaltsplans 2012 gestimmt.
Greek[el]
Υπερψήφισα τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για την κατάρτιση του προϋπολογισμού του 2012.
English[en]
I voted in favour of the general guidelines for preparing the 2012 budget.
Spanish[es]
por escrito. - (PT) He votado a favor de las orientaciones generales para la preparación del presupuesto 2012.
Estonian[et]
kirjalikult. - (PT) Hääletasin 2012. aasta eelarve koostamise üldsuuniste poolt.
Finnish[fi]
Äänestin vuoden 2012 talousarvion valmistelua varten laadittujen yleisten suuntaviivojen puolesta.
French[fr]
J'ai voté en faveur des orientations générales pour la préparation du budget 2012.
Hungarian[hu]
A 2012. évi költségvetés elkészítésére vonatkozó általános iránymutatásokról szóló jelentés mellett szavaztam.
Italian[it]
Ho votato a favore degli orientamenti generali per la preparazione del bilancio 2012.
Lithuanian[lt]
Balsavau už bendrąsias 2012 m. biudžeto sudarymo gaires.
Latvian[lv]
Es balsoju par vispārējām pamatnostādnēm attiecībā uz 2012. gada budžeta izstrādi.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (PT) Ik heb voor de algemene richtsnoeren voor de opstelling van de begroting voor 2012 gestemd.
Polish[pl]
Głosowałam za przyjęciem ogólnych wytycznych dotyczących przygotowania budżetu na rok 2012.
Portuguese[pt]
por escrito. - Dei o meu voto favorável às orientações gerais para a elaboração do orçamento para 2012.
Romanian[ro]
Am votat în favoarea orientărilor generale pentru pregătirea bugetului 2012.
Slovenian[sl]
Glasovala sem za splošne smernice za pripravo proračuna za leto 2012.
Swedish[sv]
Jag röstade för de allmänna riktlinjerna för utarbetandet av budgeten för 2012.