Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اعرف ماذا اريد بعد
Bulgarian[bg]
Още не знам какво ще искам..
Czech[cs]
Ještě jsem si nevybrala.
Danish[da]
Jeg ved ikke, hvad jeg vil have endnu.
Greek[el]
Δεν ξέρω τι θέλω ακόμα.
English[en]
I don't know what I want yet.
Spanish[es]
No sé lo que quiero aún.
Estonian[et]
Ma veel ei tea, mida ma tahan.
Finnish[fi]
En tiedä mitä ottaisin.
French[fr]
Je ne sais pas ce que je veux pour l'instant.
Hebrew[he]
אני לא יודעת מה אני רוצה עדיין.
Croatian[hr]
Još ne znam što hoću.
Hungarian[hu]
Még nem tudom, mit szeretnék.
Italian[it]
Non so ancora cosa voglio.
Dutch[nl]
Ik weet nog niet wat ik wil.
Polish[pl]
Nie wiem jeszcze czego chcę.
Portuguese[pt]
Eu ainda não sei o que quero.
Romanian[ro]
Încă nu ştiu ce vreau.
Russian[ru]
я ещЄ не решила, что хочу.
Serbian[sr]
Još ne znam što ću uzeti.
Swedish[sv]
Jag vet inte vad jag ska ha ännu.
Thai[th]
ฉันยังไม่รู้ว่าฉันอยากได้อะไรเลย
Turkish[tr]
Daha ne istediğim bilmiyorum.