Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie jaar sal Pole en die Oekraïne die gesamentlike gasheer wees vir die eindtoernooi.
Amharic[am]
በዚህ ዓመት የሚደረገውን ውድድር በጋራ እንዲያዘጋጁ የተመረጡት ፖላንድና ዩክሬን ናቸው።
Cebuano[ceb]
Niining tuiga, ang final tournament dulaon didto sa Poland ug Ukraine.
Czech[cs]
Tento rok budou fotbalový šampionát hostit Polsko a Ukrajina.
Danish[da]
I år er Polen og Ukraine værter ved slutrunden.
German[de]
Dieses Jahr sind Polen und die Ukraine die gemeinsamen Gastgeber der Endrunde.
Greek[el]
Φέτος, την τελική φάση θα φιλοξενήσουν από κοινού η Πολωνία και η Ουκρανία.
English[en]
This year, the final tournament will be jointly hosted by Poland and Ukraine.
Spanish[es]
Este año los países anfitriones de la fase final serán Polonia y Ucrania.
Finnish[fi]
Tänä vuonna lopputurnaus järjestetään Puolassa ja Ukrainassa.
Hiligaynon[hil]
Subong nga tuig, ang final tournament hiwaton sa Poland kag Ukraine.
Croatian[hr]
Ove su godine domaćini prvenstva Poljska i Ukrajina.
Armenian[hy]
Այս տարի ֆուտբոլի առաջնությունը համատեղ կազմակերպում են երկու երկրներ՝ Լեհաստանը եւ Ուկրաինան։
Indonesian[id]
Tahun ini, Polandia dan Ukraina akan bersama-sama menjadi tuan rumah untuk putaran finalnya.
Iloko[ilo]
Ita a tawen, iti Poland ken Ukraine a maangay dagiti pinal a pasalip.
Icelandic[is]
Í ár héldu Pólland og Úkraína lokakeppnina saman.
Italian[it]
Quest’anno la fase finale del torneo sarà ospitata congiuntamente da Polonia e Ucraina.
Japanese[ja]
今年の最終トーナメントは,ポーランドとウクライナの共同で開催されます。
Georgian[ka]
ამ წელს ჩემპიონატს ერთდროულად ორი ქვეყანა, პოლონეთი და უკრაინა უმასპინძლებს.
Korean[ko]
올해에는 이 대회의 본선 경기가 폴란드와 우크라이나에서 공동으로 개최됩니다.
Malagasy[mg]
Any Polonina sy Ukraine no hanaovana ny fihodinana farany, amin’ity taona ity.
Macedonian[mk]
Оваа година, домаќини на првенството ќе бидат Полска и Украина.
Polish[pl]
Tegoroczne mistrzostwa organizują wspólnie Polska i Ukraina.
Portuguese[pt]
As anfitriãs da copa deste ano são a Polônia e a Ucrânia.
Romanian[ro]
În acest an, turneul final va fi găzduit de Polonia şi Ucraina.
Russian[ru]
В этом году хозяевами турнира будут Польша и Украина.
Kinyarwanda[rw]
Uyu mwaka, imikino ya nyuma yo guhatanira icyo gikombe izabera muri Polonye no muri Ukraine.
Sinhala[si]
මේ වසරේදී අවසාන මහා තරඟය සඳහා සත්කාරක රටවල් දෙක වන්නේ පෝලන්තය සහ යුක්රේනයයි.
Slovak[sk]
Tento rok záverečný turnaj spoluorganizujú dve krajiny — Poľsko a Ukrajina.
Slovenian[sl]
Letos bosta evropsko prvenstvo gostili dve državi: Poljska in Ukrajina.
Albanian[sq]
Këtë vit, vendet mikpritëse të turneut janë Polonia dhe Ukraina.
Serbian[sr]
Ove godine, prvenstvo će se održati u Poljskoj i Ukrajini.
Southern Sotho[st]
Selemong sena, papali ea makhaola-khang e tla tšoaroa ke linaha tse peli e leng Poland le Ukraine.
Swedish[sv]
I år delar Polen och Ukraina värdskapet för EM-slutspelet.
Swahili[sw]
Mwaka huu, nchi ya Poland na Ukrainia zitashirikiana kuandaa kombe hilo.
Congo Swahili[swc]
Mwaka huu, nchi ya Poland na Ukrainia zitashirikiana kuandaa kombe hilo.
Thai[th]
การ แข่งขัน รอบ สุด ท้าย ใน ปี นี้ มี เจ้าภาพ ร่วม คือ โปแลนด์ และ ยูเครน.
Tagalog[tl]
Sa taóng ito, ang panghuling torneo ay gaganapin sa Poland at Ukraine.
Tswana[tn]
Monongwaga, kgaisano eno e tla tshwarelwa kwa Poland mmogo le kwa Ukraine.
Turkish[tr]
Bu yıl şampiyonaya Polonya ve Ukrayna birlikte ev sahipliği yapacak.
Tsonga[ts]
Lembe leri, mphikizano lowu wu ta rhurheriwa hi matiko mambirhi, ku nga Poland na Ukraine.
Ukrainian[uk]
Цього року матчі фінальної частини Євро- 2012 спільно прийматимуть Польща та Україна.
Vietnamese[vi]
Năm nay, vòng chung kết được Ba Lan và Ukraine đồng đăng cai.
Xhosa[xh]
Kulo nyaka, ukhuphiswano lwamagqibela kankqoyi luza kusingathwa yiPoland neUkraine.
Chinese[zh]
今年欧洲足球锦标赛由波兰和乌克兰共同举办。
Zulu[zu]
Kulo nyaka, umdlalo wamanqamu uzobe uphethwe ngokubambisana phakathi kwePoland ne-Ukraine.