Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The blow to the Caliphate's might was severe, and although the land army did not suffer losses in the same degree as the fleet, Umar is recorded as contemplating withdrawing from the recent conquests of Hispania and Transoxiana, as well as a complete evacuation of Cilicia and other Byzantine territories that the Arabs had seized over the previous years.
Indonesian[id]
Damppaknya terhadap kekuasaan Kekhalifahan amat buruk, dan meskipun pasukan darat tidak menderita kerugian sebesar armada, Umar tercatat mempertimbangkan untuk menarik pasukan dari wilayah-wilayah yang baru ditaklukan, seperti Hispania dan Transoxiana, serta melakukan evakuasi penuh dari Kilikia dan wilayah Bizantium lainnya yang direbut oleh Arab pada tahun-tahun sebelumnya.