Besonderhede van voorbeeld: 8254044463335767496

Bosnian

Znam da ovim rizikujem posao, ali čuo sam da ste pošteni, čisti.

Czech

Vím, že tímhle nejspíš riskuji svou práci, ale povídá se, že jste čistý.

Greek

Ξέρω ότι αυτό μπορεί να θέσει τη δουλειά μου σε κίνδυνο, αλλά, είσαι ευθής, και απόλυτα σωστός ( Kosher * ).

English

I know I might be putting my job on the line, but word is you're straight, totally kosher.

Spanish

Sé que puedo haber arriesgado mi trabajo pero se dice que usted es recto, totalmente kosher.

Hungarian

Lehet, hogy az állásommal játszom, de az az igazság, maga egy becsületes, teljesen kóser ember.

Polish

Wiem, że mogę ryzykować utratą pracy, ale to pan jest czysty, całkowicie " koszerny ".

Portuguese

Olha, eu sei que talvez eu esteja colocando meu trabalho na reta, mas minha palavra é algo certo, totalmente limpa.

Russian

Возможно, я рискую своей работой, но вы известны как человек честный, кошерный.

Slovak

Viem, že týmto možno riskujem moju prácu, ale povráva sa, že ste čistý.