Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Consultation The Department has consulted with the Department of Human Resources Development, Canada Customs and Revenue Agency, the Senate, House of Commons, Bank of Canada, Senior Regional Directors of the Department of Justice, Modernizing Benefits and Obligations Team, Family Law Assistance Section, Family, Children and Youth Section, Translation Bureau, and various representatives of the federal garnishment registries.
French[fr]
Consultations Le ministère a consulté le ministère du Développement des ressources humaines, l'Agence des douanes et du revenu du Canada, le Sénat, la Chambre des communes, la Banque du Canada, les directeurs régionaux principaux du ministère de la Justice, l'Équipe sur la modernisation des avantages sociaux et obligations, le Service d'aide au droit familial, la Section du droit de la famille, des enfants et des adolescents, le Bureau de la traduction et divers représentants des greffes fédéraux de saisie-arrêt.