Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك أحمق متهور صغير يا كيني
Bulgarian[bg]
Зaщoтo cи aгpecивeн и нeвъзпитaн, Кeни.
Czech[cs]
Protože jsi agresivní malý řiťoles, Kenny.
Danish[da]
Fordi du er en pågående snothvalp.
German[de]
Weil du ein aggressiver langweiliger Finanzlakai bist.
Greek[el]
Γιατί είσαι ένα επιθετικό τσιράκι, Κένυ.
English[en]
Because you're an aggressive little flunky, Kenny.
Spanish[es]
Porque eres un lacayo pequeño y dinámico, Kenny.
Estonian[et]
Sest sa oled üks väike pealetükkiv siiberdis.
Finnish[fi]
Koska olet aggressiivinen pikku nyhverö, Kenny.
Hebrew[he]
כי אתה מתרפס בצורה אגרסיבית, קני.
Croatian[hr]
Zato što si agresivac, Kenny.
Hungarian[hu]
Mert pimasz, öntelt csóka vagy.
Indonesian[id]
Karena kau pria agresif, Kenny.
Italian[it]
Perchè sei un lecchino aggressivo e fetente, Kenny.
Norwegian[nb]
Fordi du er en aggressiv liten spyttslikker, Kenny.
Dutch[nl]
Omdat jij een agressief ventje en een vrouwengek bent.
Portuguese[pt]
Porque és um empregadinho de segunda, Kenny.
Romanian[ro]
Pentru că eşti o slugă agresivă.
Russian[ru]
Потому что ты Агрессивный Лизоблюд-Фарисей, Кенни.
Slovak[sk]
Pretože si agresívny malý riťolez, Kenny.
Slovenian[sl]
Ker si napadalen mali prisklednik, Kenny.
Serbian[sr]
Zato što si agresivac, Keni.
Swedish[sv]
För att du är en liten lakej, Kenny.
Turkish[tr]
Atak lafebesi fırsatçısın diye Kenny.